طبیعت و خلاقیت در اندیشه تورو تاکه میتسوبرگردان به فارسی علیرضا امیرحاجبی آنچه تورو تاکه میتسو(96-1930) آهنگساز و موسیقیدان ژاپنی از سایرین متفاوت می کند ارتباط عمیق وی با طبیعت است.طبیعت نه تنها به معنای محیط طبیعی یا درخت و گیاهان بلکه به معنای وسیع آن مورد توجه او بوده.حضور طبیعت در موسیقی تاکه میتسو […]
ترجمه علیرضا امیرحاجبی پیشگفتار: آثار کارل هاینس اشتوکهاوزن (2007-1928) به هر شکل مناقشه برانگیز است. بسیاری از نوشته ها و گفته هایش موجب خشم دیگران و حتی طرفداران و شاگردانش شده است. طبع و لحن انتقادی اشتوکهاوزن نشان دهنده وجود یک ذهن فوق العاده پویا و سیال است.ذهنی که با موضوعات بطور خودکار درگیر می […]
روح زمانه معاصر که مدعی پیچیدگی، غنای مفهومی، چندین‌لایه بودن، نقش‌آفرینی احتمال، تکثر و … در آن شدیم چگونه در موسیقی معاصر پژواک می‌یابد؟ بدین منظور من سعی خواهم کرد بین تجربه مواجهه یا شنیداری برخی جریانهای موسیقی معاصر با این معانی، نوعی ارتباط برقرار کنم. لازم به تاکید است که این ارتباط به معنای […]